iranembberlin

نمایشگاه بین المللی خدمات گردشگری، تجهیزات رستورانی و خدمات وابسته در شهر تبریز برگزار خواهد شد

در راستای انتخاب شهر تبریز به عنوان پایتخت گردشگری کشورهای اسلامی در سال 2018 میلادی و به منظور معرفی توانمندیهای استان آذربایجان شرقی در بخش گردشگری و تغذیه به فعالین این بازار نمایشگاه بین المللی خدمات گردشگری، تجهیزات رستورانی و خدمات وابسته از تاریخ 2 لغایت 5 اسفند ماه 1396 (21 لغایت 24 فوریه 2018 با حضور فعالین بخش های مختلف  توریسم برگزار خواهد شد. 

با ما با معرفی سایر جاذبه های گردشگری ایران در سایت سفارت ایران در برلین همراه باشید

برج کلاه‌فرنگی شوشتر

برج کلاه‌فرنگی شوشتر با قدمت دوره قاجاریه در مرکز شهر شوشتر در استان خوزستان قرار دارد.
این بنای برج مانند در کنار رود کارون و نزدیک به بند میزان در شهرستان شوشتر قرار دارد و مشهور به کلاه فرنگی است.

این برج هشت ضلع دارد و زیرسازی آن که برج روی آن قرار گرفته است، نسبت به سطح زمین، چهار متر ارتفاع دارد و ارتفاع خود برج نیز حدود هفت متر است.

مردم شهر شوشتر این برج را کلاه‌فرنگی می نامند و می گویند، برج جایگاه دیده‌بانی قیصر روم یا شاپور ساسانی جهت نظارت بر کار کارگران مشغول در بندمیزان بوده است.

نمای بیرونی این برج از سنگ‌های تراش خورده ساخته شده است. که این سنگها نیز به مرور زمان افتاده‌اند و اکنون فقط سه متر از این سنگهای تراش خورده بر بدنه برج باقی مانده است.

بندمیزان با دو ضلع مورب خود، تقریبا در روبرو و چشم‌انداز این برج قرار دارد.

برج کلاه‌فرنگی شوشتر در سال 1378 توسط سازمان میراث فرهنگی با شماره 2611 در فهرست آثار ملی ایران به ثبت رسید.

با سایر جاذبه های گردشگری ایران در سایت سفارت ایران در برلین آشنا شوید

 اولین سفیر پس از انقلابی شیلی در ایران رونوشت استوار نامه خود را به وزیر امور خارجه تقدیم کرد.

"ایگناسیو یانوس" اولین سفیر شیلی در ایران عصر امروز ضمن دیدار با دکتر محمد جواد ظریف رونوشت استوار نامه خود را تقدیم ایشان کرد.

دکتر ظریف در این دیدار ضمن اشاره به تقویت روابط سیاسی ایران و شیلی و همکاری بخش های خصوصی دو کشور به منظور توسعه مناسبات اقتصادی و تجاری، خواستار یافتن راه های تازه برای تقویت روابط دو کشور در بخشهای مختلف، از جمله روابط بانکی شد.

وزیر امور خارجه کشورمان همچنین بر لزوم تقویت روابط مردمی و پارلمانی میان دو کشور در دوره جدید تاکید کرد.

سایر خبرها را در سایت سفارت ایران در برلین دنبال کنید

تشریح آخرین وضعیت سرنشینان نفتکش سانچی و اقدامت انجام شده توسط دستگاه دیپلماسی کشور از زبان سخنگوی وزارت امور خارجه ایران

بهرام قاسمی در گفتگو با ایسنا ضمن با ابراز تاسف مجدد از حادثه‌ای که برای نفتکش ایرانی و همچنین سرنشینان آن در آب‌های چین رخ داده است، اظهار کرد: از همان روز نخست این اتفاق در وزارت امور خارجه ستادی مرتبط با آن تشکیل شد؛ دوشنبه گذشته در نشست خبری نیز اعلام کردم که دستورات لازم در این ارتباط به سفارت جمهوری اسلامی ایران در پکن و سرکنسولگری کشورمان در شانگهای داده شده است.

وی با بیان این‌که «نمایندگی کشورمان در چین در طول این مدت به صورت مکرر با مقامات چین برای پیگیری این موضوع در تماس بوده است»، تصریح کرد: ‌از ابتدای این حادثه تلخ در خود چین نیز برای این موضوع ستاد بحرانی تشکیل شد و طی روزهای اخیر یک خط تماس دائمی بین تهران  و پکن برقرار بوده است.

وی با بیان این‌که «ما به طرف چینی اعلام کرده‌ایم که از هر طریق ممکن که می‌توانند تلاش بیشتری را بعمل آورند»، در عین حال گفت: دولت چین به ما اطمینان داده است که با تمام توان در این زمینه در حال تلاش است.

سخنگوی وزارت  امور خارجه افزود: در این ارتباط جمهوری اسلامی ایران با سازمان آیمو (سازمان جهانی دریانوردی)  نیز رایزنی‌هایی داشته است.

وی همچنین اضافه کرد: همانگونه که در خبرها آمد؛ آقای دکتر ظریف امروز با وزیر امور خارجه چین در این ارتباط به صورت مفصل صحبت کردند. در این گفت‌وگوی تلفنی وزیر امور خارجه چین گزارشی از اقدامات انجام شده برای خاموش کردن حریق ایجاد شده و تعیین سرنوشت وضعیت سرنشینان این نفتکش ارائه و اطمینان داد که دولت چین با تمام توان به فعالیت خود ادامه می‌دهد تا هر چه زودتر وضعیت این نفتکش و سرنشینان آن مشخص شود.

وی افزود: علاوه بر تماس‌های مستمر با مقامات چینی طی روزهای گذشته و حضور برخی از مقامات و مسؤولین ذیربط ایرانی در چین، نیروهای ویژه عملیات امداد و نجات کشورمان به سمت محل حادثه اعزام شده‌اند تا بتوانند در یک اقدام جمعی در جهت مقابله با آتش و اطفای حریق اقدام نمایند که امیدواریم در صورت عدم وقوع هرگونه حادثه غیرمترقبه، نیروهای مشترک ویژه امداد و نجات بتوانند تا فردا وارد نفتکش ایرانی شوند.

آخرین اخبار را در سایت سفارت ایران در برلین دنبال کنید.

قاسمی افزود: وزارت امور خارجه طی روزهای اخیر علاوه بر چین با دولت ژاپن و کره جنوبی نیز در تماس مستمر بوده است و ژاپن علاوه بر همکاری‌های که تاکنون صورت گرفته، قرار است با اعزام تجهیزات لازم و مورد نیاز و تیم‌های امداد و نجات در این عملیات مشترک مشارکت لازم را داشته باشد.

وی همچنین افزود: علاوه بر وزارت امور خارجه در سایر وزارتخانه‌ها و دستگاه نیز ستادهایی در این ارتباط تشکیل شده است و آن‌ها نیز در حال انجام وظایف محوله خود می‌باشند.

وی با اشاره به نگرانی خانواده‌های سرنشینان نفتکش سانچی و با ابراز همدردی با آن‌ها تاکید کرد: شرایط سخت روحی خانواده‌های این عزیزان برای ما کاملا  محسوس و قابل درک است و از همان ابتدای وقوع این ماجرا وزیر امور خارجه شدیدا نسبت به سرنوشت پرسنل این نفتکش نگران بوده و دستورات لازم به بخش های مختلف وزارت امور خارجه برای پی‌گیری وضعیت این هموطنان را صادر و آنها را مکلف نموده علاوه بر اقدامات دیپلماتیک و سیاسی لازم، با تمام توان و در حد امکان همکاری‌های لازم را با سایر دستگاه‌های ذیربط بعمل آورند.

برگزاری نمایشگاه بین المللی کشاورزی آگروتکنیکا در هانوفر با حضور هئیت رسمی جهاد کشاورزی ایران.

هیات رسمی وزارت جهاد کشاورزی ایران به ریاست آقای عباس کشاورز، معاون وزیر در امور بذر و زراعت جهت حضور در نمایشگاه بین المللی آگروتکنیکا در شهر هانوفر آلمان و پیگیری توافقات کشاورزی دو کشور در تاریخ 13 لغایت 17 نوامبر 2017 به آلمان سفر نمود. در این سفر هیات ایرانی ضمن بازدید از غرفه های نمایشگاه مذکور، دیدارهای جداگانه ای با مقامات وزارت کشاورزی و تغذیه آلمان و نمایندگان شرکتها و اتحادیه های آلمانی انجام و در خصوص زمینه های همکاری احتمالی دو طرف مذاکره نمودند. شایان ذکر است که تمرکز نمایشگاه مذکور بیشتر بر بخش مکانیزاسیون و ماشین آلات کشاورزی بود.

سایر خبرها را در سایت سفارت ایران در برلین دنبال کنید.

نشست بانکداران ایرانی در فرانکفورت

​

روز پنج شنبه بیست و پنجم آبان ماه 1396 جلسه ای با بانکداران ایرانی با مدیریت بانک مرکزی و با حضور رئیس سفارت ایران در برلین در سرکنسولگری ایران در فرانکفورت برگزارشد.

به گزارش روز دوشنبه ایرنا از پژوهشکده پولی و بانکی، «نادر مالکی» درباره چهارمین همایش تجاری و بانکی ایران - اروپا در تهران، افزود: در نوامبر 2015 ( آبان 1394) برای نخستین بار توانستیم همایش تجاری و بانکی ایران - اروپا را تحت عنوان اولیه 'همایش تجاری ایران - اروپا' برگزار کنیم.

وی ادامه داد: در این زمان تحریم ها هنوز وجود داشت اما در آستانه لغو شدن بود. از اینرو علاقه مندان به ایران، نمایندگان بانک ها، تجار، دانشگاهیان و سیاستمداران با اشتیاق آخرین دستاوردهای توسعه ایران را دنبال می‌کردند.

مالکی یادآور شد: نخستین نشست تجاری ایران - اروپا به ویژه به دلیل ارایه ایده های نخست چگونگی برقراری روابط آلمان، اروپا و ایران، نحوه امضای قراردادهای تجاری، چگونگی تامین مالی پروژه های تجاری، چگونگی یافتن شرکای تجاری و ایجاد سرمایه گذاری های مشترک از سوی ولی الله سیف رییس کل بانک مرکزی، رویداد بسیار موفقی بود.

وی افزود: در آن زمان، مخاطبان اروپایی کنجکاو و علاقه مند به این مسائل بودند اما هیچگونه اطلاعاتی از نحوه انجام فعالیت های تجاری در ایران نداشتند. به همین دلیل این نشست به طور قطع درهای ایران را به سوی بسیاری از شرکت کنندگان باز کرد.

رئیس فروم بین المللی بانکداران فرانکفورت گفت:‌ دومین همایش بانکی - تجاری ایران اروپا در مارس 2016 ( اسفند 1394) و بلافاصله پس از لغو بیشتر تحریم ها برگزار شد و این بهترین زمان برای برگزاری همایش بود، طرف های اروپایی علاقه مند به شرکت در آن بودند و اشتیاق فراوانی برای ایجاد روابط اروپا و آلمان با ایران وجود داشت.

به گفته مالکی، آن زمان مهمترین موضوع اتصال دوباره سیستم بانکی ایران به سیستم بانکی بین لملل بود اما این موضوع از مارس 2016 تاکنون همچنان حل نشده باقی مانده است به طوری که شرکت های اروپایی و ایرانی با وجود تمایلی که برای آغاز روابط، تجاری خود دارند اما نمی دانند چگونه وام دریافت کرده و پروژه های خود را تامین مالی کنند.

وی ادامه داد: بانک های اروپا همچنین نگران مجازات سنگین از سوی آمریکا در صورت همکاری با شرکت ها و بانک های ایرانی هستند.

به گفته مالکی،دویچه بانک و بانک «بی ان پی پاریباس» به همین دلیل مجبور به پرداخت جرایم سنگین شده اند و از آن زمان تاکنون، دیگر بانک های اروپا نیز نسبت به رابطه با ایران تردید دارند و این وضعیت با روی کار آمدن رییس جمهوری جدید آمریکا دشوارتر شده است.

وی اظهار داشت:‌ «دونالد ترامپ» به طور واضح سیاست های خود را نسبت به ایران اعلام نکرده اما بعد از اظهار نظر وی که توافق هسته ای با ایران را 'بدترین توافق تاریخ' دانسته بود، نباید زیاد خوشبین بود.

رئیس فروم بین المللی بانکداران فرانکفورت گفت:‌ به نظر من این مسئله در مقیاس بزرگتری، مهمترین مانع بانک‌ها و شرکت های اروپایی برای رابطه با ایران است.

وی ادامه داد: علاقه به حضور در ایران و برقراری روابط تجاری با این کشور همچنان وجود دارد اما در حال حاضر باید صبر کرد و مطمئن هستم که دلیل خوبی برای خوشبینی داریم چرا که در روز 19 آوریل یکی از روزنامه های اصلی آلمان خبری را منتشر کرد مبنی بر اینکه «رکس تیلرسون» وزیر امور خارجه آمریکا در نامه ای به «پل رایان» سخنگوی کنگره این کشور یادآور شده که ایران تاکنون به تمامی تعهدات هسته ای خود عمل کرده و آمریکا در حال بررسی لغو کامل تحریم ها علیه ایران و این نشانه و دلیل خوبی برای خوش بینی نسبت به آینده است.

مالکی ثبات سیاسی را برای سرمایه گذاری ها با اهمیت توصیف کرد و افزود: برای افزایش همکاری ها داشتن روابط قابل اعتماد ضروری است و این سیاست برای حفظ جایگاه ایران به عنوان یک مقصد جذاب برای سرمایه گذاران بین المللی باید حفظ شود.

وی تصریح کرد: از منظر دیگر، در صورت ادامه مشکلات مربوط به کسب رضایت بانک های اروپایی برای قراردادهای مرتبط با ایران و باقی ماندن تهدید سناریوی به اصطلاح 'اسنپ بک' (بازگشت تحریم هابه صورت اتوماتیک و بدون نیاز به هیچ مذاکره و چانه زنی علیه ایران)، مطمئن هستم تقویت بانک های ایرانی مستقر در اروپا می توانند اقدام هوشمندانه ای داشته باشد.

رئیس فروم بین المللی بانکداران فرانکفورت افزود: به اعتقاد من، نشست بانکی و تجاری ایران - اروپا مهمترین سکو برای بانک ها و شرکت های اروپایی و ایرانی است.

وی افزود: با توجه به ارتباطات بسیاری که داریم، ایران شریکی منحصر به فرد و مناسب برای آلمان و اروپا هست و خواهد بود.

به گفته مالکی، هر دو طرف باید صبور باشند و به تلاش های خود ادامه بدهند. علاوه بر این، نقش ایران و آمریکا در منطقه نباید نادیده گرفته شود. حتی اگر هیچ پیشرفتی صورت نگیرد، همه ما باید صبور باشیم و سعی کنیم به نیازهای شرکای خود پاسخ دهیم.

به گزارش ایرنا، علی دیواندری رییس پژوهشکده پولی و بانکی روز گذشته( یکشنبه) در نشستی خبری از حضور 35 بانک، شرکت و موسسه مالی اروپایی در چهارمین همایش تجاری و بانکی ایران - اروپا خبر داد.

وی رویکرد این همایش را بررسی روند پیشرفت مبادلات مالی و بانکی یک سال پس از برجام و فرصت های سرمایه گذاری در ایران است.

بلژیک، انگلیس، ایتالیا، سوئیس، آلمان ، فرانسه و هلند از جمله کشورهایی هستند که نمایندگان شان در این همایش حضور دارند.

این همایش روزهای 9 و 10 اردیبهشت در مرکز همایش های صدا و سیما برپا خواهد شد، در مجموع 16 سخنرانی تخصصی و کلیدی از سوی مهمانان خارجی انجام می شود.

همایش تجاری و بانکی ایران و اروپا از سال 94 تاکنون همه ساله در دو نوبت برگزار می شود. دوره پیشین این رویداد اقتصادی در پاییز سال گذشته و در هفته مالی اروپا در شهر فرانکفورت آلمان برپا شد.

نحوه کمک به زلزله زدگان استانهای غربی کشور

به نقل از سفارت ایران در برلین هموطنان گرامی ساکن در آلمان می توانند پرداخت های نقدی خود را از طریق حساب های ذیل برای کمک به زلزله زدگان غرب کشور انجام دهند:

شماره حساب ریالی  99999 هلال احمر جمهوری اسلامی ایران نزد بانک ملی ایران 

شماره حساب دلاری  702070 هلال احمر جمهوری اسلامی ایران نزد بانک ملی ایران

شماره حساب یورویی 800300 هلال احمر جمهوری اسلامی ایران نزد بانک ملی ایران

شماره حساب دلاری 1404440 هلال احمر جمهوری اسلامی ایران نزد بانک ملت

مشخصات حساب ارزی بانک ملی ایران در شهر هامبورگ 

Account Holder: Iranian Red Crescent

Account No.: 200 60 800 300

Account Currency: Euro

Account Holding Bank: 

Bank Melli Iran, Central Branch

Swift BIC Code: MELIIRTH060

Tehran – Iran

Branch Code: 060

برگزاری مراسم اختتامیه دوره آموزشی مدیران شرکتهای ایرانی حوزه انرژی های تجدیدپذیر توسط موسسه همکاری های بین المللی آلمان(GIZ)

مراسم اختتامیه دوره آموزشی موسسه همکاری های بین المللی آلمان(GIZ) با موضوع انرژی های تجدیدپذیر در تاریخ 23 نوامبر 2017 برگزار گردید.

در این دوره تعدادی از مدیران شرکتهای خصوصی کوچک و متوسط  ایرانی فعال در حوزه انرژی های تجدید پذیر به منظور بررسی موضوعاتی همانند مدیریت پروژه، ورود به بازارهای بین المللی و بازدید از شرکتها و مراکز تحقیقاتی این حوزه  با هماهنگی سفارت ایران در برلین  حضور داشتند.

فرصت های سرمایه گذاری در مناطق آزاد ایران در سمیناری در آلمان معرفی شد

سمینار فرصت های سرمایه گذاری در مناطق آزاد تجاری جمهوری اسلامی ایران در محل انجمن اقتصادی NUMOF  آلمان  11 آبان ماه سالجاری در شهر برلین  و با همت سفارت ایران در برلین برگزار شد .

در این سمینار که با حضور بیش از 40 نفر از صاحبان و نمایندگان شرکت ها و صنایع آلمانی تشکیل گردید ، مدیر کل سرمایه گذاری خارجی شورایعالی مناطق آزاد کشورمان به همراه مدیران مناطق آزاد انزلی و ماکو ضمن ارائه اطلاعاتی از وضعیت حقوقی مناطق آزاد و امتیازاتی که بر اساس قانون برای سرمایه گذاران خارجی پیش بینی شده ،  فرصت ها و زمینه های مورد نیاز برای سرمایه گذاری و انتقال فناوری در این مناطق را معرفی نمودند .

رایزن اقتصادی سفارت جمهوری اسلامی ایران در برلین نیز با اشاره به وضعیت فعلی روابط اقتصادی بین ایران و آلمان به ظرفیت های فراوان موجود در کشورمان که میتواند موجب افزایش روابط اقتصادی بین دو کشور شود اشاره کرد . در پایان این نشست سئوالات شرکت کنندگان آلمانی توسط مدیران مناطق آزاد جمهوری اسلامی ایران  پاسخ داده شد

 فراخوان نشست معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری با نخبگان، پژوهشگران ، اساتید و دانشجویان دکتری و پسا دکترای مقیم برلین

معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری با همکاری بنیاد ملی نخبگان، دانشگاه ها، پژوهشگاه ها و مراکز علمی و فناوری منتخب کشور در نظر دارد تا در راستای استفاده از ظرفیت علمی و پژوهشی متخصصان و دانشمندان ایرانی مقیم خارج از کشور در مراکز علمی، فناوری و صنعتی کشور و هم اندیشی با آنان در فراهم سازی شرایط مناسب جهت توسعه فناوری های نو ظهور و پیشرفته در کشور و کمک به تاسیس شرکت های دانش بنیان در حوزه های فناوری پیشرفته از کلیه اساتید دانشگاه ها، محققان،پژوهشگران و دانشجویان مقطع دکتری و پسادکتری ایرانی مقیم آلمان دعوت به همکاری به عمل آورد.

در همین ارتباط قرار است جناب آقای دکتر ستاری معاون محترم علمی و فناوری رئیس جمهور و سایر مدیران ارشد معاونت علمی و فناوری طی جلسه ای با حضور در جمع هموطنان عزیز به تشریح جزییات برنامه بپردازند. از آن دسته از افرادی که علاقمند هستند در برنامه فوق شرکت نمایند درخواست می گردد تا با ارسال نام و نام خانوادگی ، رشته تخصصی و شماره تماس خود به ایمیل [email protected]   مراتب حضور خود در برنامه را تایید نمایند.

همایش در نیمه دوم ژانویه 2018 و در برلین خواهد بود .مکان و زمان قطعی برگزاری همایش از طریق ایمیل اطلاع رسانی خواهد شد. 

برای کسب اطلاع بیشتر به سایت سفارت ایران در برلین مراجعه فرمایید.

کنگره بین المللی توسعه روابط اقتصادی با تمرکز بر کشور های اسلامی برای سومین بار در تهران برگزار می شود.

سومین کنگره بین المللی توسعه روابط اقتصادی با محوریت کشورهای اسلامی با حمایت مرکز توسعه گردشگری سلامت کشورهای اسلامی و وزارتخانه ها و تشکلهای فعال حوزه سلامت در عرصه های ملی و بین المللی 28 لغایت 30 دیماه 1396 در تهران برگزار می گردد.

این کنگره با کسب تجارب حاصله در سالهای گذشته و تعاملات اجرایی موثر با بخشهای خصوصی و تشکلهای فعال حوزه سلامت سایر کشورها در سال جاری نسبت به دعوت و تامین هزینه کامل 100 نفر از فعالان موثر بخش های خصوصی گردشگری سلامت ،بیمارستانها و مراکز درمانی ،هتلها شرکتهای صادرات و واردات ،شرکتهای توزیع دارو و تجهیزات پزشکی،فروشگاه های زنجیره ای و فعالان اقتصادی و سرمایه گذاری این حوزه از کشورهایی مانند آذربایجان، افغانستان، ایتالیا، اتیوپی، ارمنستان، امارات متحده عربی، اردن، بنگلادش، پاکستان ترکیه، تاجیکستان، ترکمنستان ،سوریه، عمان، عراق، قطر، قرقیزستان، قزاقستان، کره جنوبی، کویت، گرجستان، لبنان، مالزی، مجارستان، چین، هند و ... اقدام نموده است.

اطلاعات بیشتر را در سایت سفارت ایران در برلین دنبال کنید.

برگزاری اختتامیه  سومین دوره کارورزان ایرانی تحت عنوان برنامه افقهای ایران در آلمان

مراسم  اختتامیه  سومین دوره کارورزان ایرانی تحت عنوان برنامه افقهای ایران بیست و سوم آبان ماه 1396 در محل وزارت خارجه آلمان برگزار گردید.  این برنامه مورد حمایت وزارت خارجه آلمان،سفارت جمهوری اسلامی ایران در برلین، موسسه گوته، اتحادیه اتاقهای بازرگانی آلمان و اتحادیه صنایع آلمان   می باشد. این برنامه ابتدا با سخنرانی نمایندگان نهادهای آلمانی و آقای حیدرزاده  رایزن اقتصادی سفارت شروع گردید و سپس دانشجویان ایرانی که طبق برنامه سه ماهه در یک نهاد یا شرکت آلمانی به کارورزی پرداخته بودند، به تشریح تجارب خود پرداختند. این برنامه بعد از اعطای گواهینامه های حرفه ای به شرکت کنندگان خاتمه یافت.

شایان ذکر است که این برنامه ، به منظور معرفی و نحوه آموزشهای حرفه ای به صورت اختصاصی برای جمهوری اسلامی ایران تعریف شده و جوانان تحصیل کرده ایرانی مسلط به زبان آلمانی بعد از انجام امتحانات اولیه، به شرکتهای آلمانی معرفی شده و طبق درخواست آنها مدتی را به کارآموزی عملی در کشور آلمان می گذرانند. 

نمایندگان پارلمانی ایران و همچنین تعدادی از نمایندگان دانشگاهی ایران در چهارچوب برنامه مدیریت منابع آبی به آلمان سفر کردند.

به دعوت دولت و پارلمان فدرال آلمان و با هماهنگی سفارت ایران در برلین، نمایندگان پارلمانی و دانشگاهی کشورمان با موضوع "مدیریت منابع آبی" در تاریخ 27 نوامبر لغایت اول دسامبر 2017 به آلمان سفر نمودند. ضمن دیدار با مقامات محیط زیست، مهمترین چالشهای زیست محیطی و مدیریت بهینه بخش آب دو کشور را مورد بررسی و تبادل نظر قرار دادند. 

سامانه صدور گذرنامه الکترونیکی در خارج از کشور راه اندازی شد

نخستین سامانه صدور گذرنامه الکترونیکی در برلین راه اندازی شد.

خوشبختانه با پیگیری و تلاشهای بسیار  در وزارت امور خارجه نخستین سامانه صدور گذرنامه الکترونیکی در بخش کنسولی سفارت جمهوری اسلامی ایران در برلین افتتاح شد. انتظار می رود با تلاشهای صورت گرفته نزدیک به  15 نمایندگی جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور که دارای الویت های لازم هستند به منظور تسهیل در امر ارائه خدمات گذرنامه ای به هموطنان عزیز از این سامانه جدید بهره مند شوند.

حضور ایران در کنفرانس تغییرات آب و هوایی در بن

برلین - ایرنا - یک سال پس از اجرایی شدن توافق آب و هوایی پاریس ، کنفرانس سازمان ملل در بن آلمان که از روز دوشنبه آغاز می شود، فرصتی برای کشورهای جهان است تا اقدامات انجام شده و دورنمای آینده در اجرای تعهدات آب و هوایی را بررسی کنند.

به گزارش ایرنا ، در کنفرانس بن که روزهای 6 تا 17 نوامبر (15 تا 26 آبان) برگزار می شود و بطور غیررسمی از آن به عنوان کنفرانس COP23 یاد می شود ، کشورهای شرکت کننده تلاش خواهند کرد تا مقررات مربوط به عملیاتی شدن توافق آب و هوایی پاریس را تکمیل کنند. ریاست این کنفرانس را کشور فیجی بر عهده دارد که یک کشور جزیره ای است که بطور خاص تحت تاثیر تغییرات آب و هوایی بوده است.

'پاتریشیا اسپینوزا' دبیر اجرایی چهارچوب کنوانسیون آب و هوایی سازمان ملل (UNFCCC) روز 17 اکتبر امسال (25 مهر) در حاشیه یک کنفرانس وزیران در فیجی که برای تهیه مقدمات کنفرانس کشورهای عضو کنوانسیون در بن برگزار شده بود ، گفت: کنفرانس پاریس یکی از آن لحظاتی بود بهترین انسانها به یک توافق بسیار مهم برای آینده مشترک ما دست یافتند؛ و کنفرانس بن مشخص می کند که برای تحقق قولهای مطرح شده در توافق پاریس چگونه به پیش برویم.

وی تاکید کرد: زمان برای تغییر اوضاع در حال به پایان رسیدن است و ما باید تلاش های خودمان را برای کاهش انتشار گازهای آلاینده به شدت افزایش دهیم.

توافق پاریس در دسامبر 2015 بین 196 کشور عضو چهارچوب کنوانسیون آب و هوایی سازمان ملل به دست آمد و هدف از آن محدود کردن میزان افزایش دمای کره زمین پایین تر از 2 درجه سانتیگراد و انجام تلاش هایی برای محدود کردن افزایش دما در حد 1.5 درجه بالاتر از سطح دوره قبل از صنعتی شدن است. در تاریخ 5 اکتبر 2016 حدنصاب کشورهای تصویب کننده برای اجرایی شدن این توافق به دست آمد و توافق پاریس از 4 نوامبر 2016 برابر با 14 آبان 1395 اجرایی شد. تا کنون 169 کشور این توافق را به تصویب رسانده اند و اولین نشست کنفرانس کشورهای عضو روزهای 15 تا 18 نوامبر 2016 در مراکش برگزار شد.

کنفرانس مراکش با صدور بیانیه ای با عنوان 'بیانیه اقدام مراکش برای آب و هوا و توسعه پایدار ما' به پایان رسید که کشورهای عضو کنوانسیون آب و هوایی ، بر تعهد خود برای اجرای کامل توافق پاریس تاکید کردند.

انتظار می رود که کنفرانس آب و هوایی بن تا حدی تحت تاثیر تصمیم دونالد ترامپ رئیس جمهوری آمریکا برنامه خروج این کشور از توافق پاریس باشد. آنگلا مرکل صدر اعظم آلمان در خرداد ماه امسال در واکنش به تصمیم جنجالی ترامپ برای خارج کردن آمریکا از توافق آب وهوایی پاریس، وعده اقدامات قاطع تر از همیشه را برای مقابله با تغییرات اقلیمی و محافظت از سیاره زمین داد. مرکل همچنین در بیانیه مشترکی با سران فرانسه و ایتالیا تاکید کرد که هیچ مذاکره مجددی در خصوص توافق پاریس انجام نخواهد شد.

در همین حال ، هزاران نفر در شهر بن آلمان روز شنبه در آستانه کنفرانس آب و هوایی سازمان ملل متحد در این شهر، تظاهرات کردند و خواستار اقدام سریعتر دولت های جهان برای برچیدن نیروگاه های با سوخت زغال سنگ و مقابله با تغییرات اقلیمی شدند.

یک روز پیش از آغاز کنفرانس بن ، پاتریشیا اسپینوزا دبیر اجرایی چهارچوب کنوانسیون آب و هوایی سازمان ملل، کلید نمادین کنفرانس را از 'یوشن فلسبارت' وزیر مشاور محیط زیست آلمان دریافت کرد.

اطلاع از آخرین خبرهای در سایت سفارت ایران در برلین

توئیت وزیر امور خارجه ایران ، آقای دکتر ظریف درباره فرافکنی و نقش آمریکایی ها در بحران یمن

وزیر امور خارجه: در حالیکه ایران از روز اول آغاز بحران در یمن همواره خواستار آتش بس و ارسال کمک و آغاز گفتگو بوده، ایالات متحده به متحدانش اسلحه فروخت تا به کشتار غیرنظامیان یمنی بپردازند و قحطی را بر آنان تحمیل کنند. هیچ گونه بازی با حقایق و مستندات (حقایق جایگزین و مستندات جایگزین) هم نمی تواند مباشرت ایالات متحده در جنایات جنگی را بپوشاند

برای دیدن خبرهای مشابه به سایت سفارت ایران در برلین مراجعه فرمایید.

دکتر ظریف در توئیتر: قدس اسلامی و عربی باقی خواهد ماند

وزیر امور خارجه: اگر نيمى از پول هايى را كه برخى حاكمان منطقه براى حمايت از تروريسم، افراطى گرى، فرقه گرايى و تحريك عليه همسايگان خرج کردند، براى آزادسازى فلسطين هزينه مى كردند، امروز شاهد اين گزافه گويى آمريكا و تلاش براى تقديس و تحكيم [اعلاميه بالفور] "وعده آنكه مالك نيست به آنكه سزاوار نيست" نبوديم. اما با وجود اين، چه بخواهند و چه نخواهند، "قدس" عربى و اسلامى باقى مى ماند

ادامه خبر ها در سایت سفارت ایران در برلین

به دنبال شهادت دیپلمات ارجمند جناب آقای حمید رضا محمدیان از سفرای جمهوری اسلامی ایران در سفارت برلین، دکتر ظریف وزیر امور خارجه کشورمان با انتشار پیامی به خانواده و ملت شریف ایران تسلیت گفتند. متن پیام به شرح زیر است:

بسم الله الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ ۖ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا

عروج ملکوتی همکار جانباز حمیدرضا محمدیان را به خانواده  و دوستان ایشان و کلیه همکاران در وزارت امور خارجه تسلیت می گویم. 

اینجانب یاد و خاطره جانباز شهید محمدیان که سال ها درد و رنج جراحت و جانبازی در راه اسلام و ایران را به جان خرید و سرانجام با صلابت و عاقبت به خیری به دیدار معبود و برادان شهیدش شتافت گرامی داشته و برای وی علو درجات در کنار اولیاء و مجاهدان فی سبیل الله مسئلت می نمایم. 

محمد جواد ظریف

وزیر امور خارجه

وزارت خارجه ایران در واکنش به تصمیم امریکا مبنی به انتقال سفارتخانه این کشور از تل آویو به بیت المقدس بیانیه ای صادر کرد.

وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران اقدام دولت آمریکا در انتقال سفارتخانه خود از تل اویو به بیت المقدس اشغالی و اعلام بیت المقدس بعنوان پایتخت رژیم اشغالگر قدس را به شدت محکوم می کند و آن را نقض آشکار قطعنامه های بین المللی می داند.  

شهر قدس که مسجد الاقصی نخستین قبله مسلمانان را در خود جای داده است، بخش لاینفک فلسطین است و یکی از مهمترین اماکن سه گانه مقدس اسلامی به شمار آمده و از جایگاه و اهمیت ویژه ای نزد مسلمانان برخوردار است. بر کسی پوشیده نیست که این رژیم برای تسلط کامل بر این شهر اقدامات متعددی از جمله اخراج ساکنان اصلی، غصب املاک و زمین های آنان، جایگزین سازی یهودیان با هدف تغییر ترکیب جمعیتی این شهر، ویران کردن آثار و اماکن مقدس اسلامی و همچنین تعرض و هتک حرمت مسجد الاقصی از طریق فراهم کردنِ امکانِ ورود یهودیان تندرو به این مکان اسلامی، ایجاد محدودیت برای مسلمانان جهت زیارت و شرکت در نماز جمعه و پایمال کردن حقوق شهروندی ساکنان فلسطینی را در دستور کار خود قرار داده است. 

جمهوری اسلامی ایران همواره تاکید کرده است که مهمترین علّت بر هم خوردن ثبات و امنیت خاورمیانه تداوم اشغالگری و حمایت های جانبدارانه و بی دریغ دولت آمریکا از رژیم صهیونیستی و محروم ماندن ملت مظلوم فلسطین از حقوق اولیه خود در تشکیل دولت مستقل فلسطینی به پایتختی قدس شریف است که به رغم تلاش مذبوحانه آمریکا و متحدانش برای تحمیل راه حلی سازشکارانه، نه تنها حداقل آرزوهای ملت فلسطین در قالب قطعنامه های شورای امنیت و مجمع عمومی سازمان ملل تامین نگردید، بلکه تداوم شهرک سازی و غصب اراضی بیشتر و هتک حرمت اماکن دینی در قدس شریف در سایه حمایت های آمریکا از این رژیم و بی تفاوتی مجامع و سازمانهای بین المللی، مردم فلسطین را از تحقق خواسته های برحق و مشروع شان بیش از پیش دور ساخت.

تصمیم تحریک آمیز و نابخردانه آمریکا مبنی بر به رسمیت شناختن شهر قدس بعنوان پایتخت یکپارچه رژیم صهیونیستی نه تنها به صلح و ثبات این منطقه کمک نخواهد کرد بلکه ضمن رسواسازی نیّات شوم دولت آمریکا و بی اعتبار کردن بیشتر این کشور نزد آن دسته از طرف هایی که هنوز به بیطرفی این کشور در روند سراب گونه مذاکرات صلح باور دارند، باعث تحریک مسلمانان و شعله ور شدن انتفاضه جدید و تشدید تندروی و رفتارهای خشم آلود و خشونت آمیز بیشتر خواهد شد که مسئولیت آن متوجه دولت این کشور و رژیم صهیونیستی است.  

با عنایت به اینکه شهر قدس از نظر قطعنامه های سازمان ملل اراضی اشغال شده محسوب می گردد، اقدام آمریکا در به رسمیت شناختن این شهر بعنوان پایتخت رژیم اشغالگر قدس نقض آشکار قطعنامه های بین المللی محسوب می گردد؛ لذا جمهوری اسلامی ایران این اقدام آمریکا را به شدت محکوم می نماید و از همه مجامع بین المللی،  کشورهای صاحب نفوذ و بویژه کشورهای اسلامی می خواهد برای حفظ ثبات و استقرار منطقه، مانع اجرا شدن این اقدام آمریکا شوند که تنها به سود رژیم صهیونیستی است. 

جمهوری اسلامی ایران ضمن اعلام همبستگی کامل خود با مردم فلسطین، بار دیگر مسئولیت مهم جامعه بین المللی به ویژه سازمان ملل متحد در پایان دادن به اشغال فلسطین و قدس شریف و کمک به مردم این سرزمین جهت دستیابی به حقوق مسلم اساسی شان را مورد تاکید قرار می دهد.

ادامه خبرها را  در سایت سفارت ایران در برلین دنبال کنید.

بازديد معاون وزير علوم، تحقيقات و هنر ايالت ورتمبرگ آلمان از موزه هنرهاي معاصر

پترا اولشوفسكي معاون وزيرعلوم،تحقيقات و هنرايالت بادن ورتمبرگ آلمان به همراه گروهي از مقامات فرهنگي – هنري ، خبرنگاران و هنرمندان ايالت بادن ورتمبرگ ؛ ازجمله ، كريستيانه لانگه رييس گالري اشتوتگارت،پيا مولر تام رييس گالري ايالتي كارلسروهه،يوهان هولتن رييس گالري هنر ايالتي بادن بادن و ... ،ضمن ديدار و گفت و گو با علي محمد زارع رييس موزه هنرهاي معاصر تهران از نمايشگاه آثار توني كرگ هنرمند انگليسي – آلماني بازديد كردند.

به گزارش ايسنا به نقل از روابط عمومي موزه هنرهاي معاصر تهران، پترا اولشوفسكي ـ معاون وزيرعلوم،تحقيقات و هنرايالت بادن ورتمبرگ آلمان ـ به همراه گروهي از مقامات فرهنگي هنري ، خبرنگاران و هنرمندان اين ايالت ازجمله كريستيانه لانگه رييس گالري اشتوتگارت، پيا مولر تام رييس گالري ايالتي كارلسوهه، يوهان هولتن رييس گالري هنر ايالتي بادن بادن و ... به موزه هنرهاي معاصر آمدند و از نمايشگاه توني كرگ هنرمند انگليسي-آلماني ديدن كردند.

در اين ديدار علي محمد زارع  ـ رييس موزه هنرهاي معاصر تهران ـ ضمن معرفي اين مكان، اساس و اهداف برگزاري نمايشگاه ها و آثارگنجينه اظهار كرد: موزه هنرهاي معاصر تهران به عنوان تنها بنياد فرهنگي،هنري موزه اي است كه كاركرد معاصر دارد و تنها موزه مهم در خاورميانه  است/

او بر اهميت پژوهش در زمينه نمايشگاه هاي اين موزه و تاثير برگزاري اين نمايشگاه ها را بر وضيعت هنري منطقه تاكيد و گفت: موزه هنرهاي معاصر تهران به اسم خود مفتخر است و خوشبختانه اسم خود را از جايي وام نگرفته و همچنان بزرگترين آثار هنرغربي در كنار هنر منطقه را در گنجينه خود نگهداري مي كند.

رييس موزه هنرهاي معاصر تهران از تبادلات فرهنگي هنري و همچنين از برگزاري نمايشگاه بين ايران و آلمان استقبال كرد.

در اين ديدار پترا اولشوفسكي معاون وزير علوم، تحقيقات و هنر ايالت بادن ورتمبرگ گفت: وظيفه اوليه نهادهايي مثل اين گروه اعزامي از آلمان و موزه هاي ايران، امكان سنجي هرچه بيشتر و تعامل فرهنگي و هنري بين دو كشور است و دنيا مشتاق ديدن آثار گنجينه موزه هنرهاي معاصر تهران است.

همچنين كريستيانه لانگه رييس گالري اشتوتگارت با توجه شناخت اروپايي ها از هنر معاصر غربي گفت: شناخت اروپايي ها از هنر معاصر غربي قطعاً عميق تر و بيشتر است تا شناختشان از هنر معاصر خاورميانه و بخصوص ايران و اين خود دليل اشتياق موسسات و بنيادهاي هنري اروپايي براي تعامل با موسسات هنري و خاورميانه است.

پيا مولر تام رييس گالري ايالتي كارلسوهه با تاكيد بر اين نكته كه موزه هنرهاي معاصر تهران در سطح بين المللي بسيار شناخته شده است، بيان كرد: با توجه با اين شناخت و اعتبار است كه كنجكاوي و شوق زيادي براي ديدن اين آثار در بين اهالي هنر در اروپا وجود دارد.

يوهان هولتن رييس گالري هنر ايالتي بادن بادن نيز در اين جلسه گفت: فضايي كه من مديريت آن را به عهده دارم بر خلاف فضاهاي موزه اي، از مجموعه خاصي نگهداري نمي كند اما با رويكرد فراگير جهاني ،علاقه‌مند به برگزاري نمايشگاه‌ها و پرژه‌هاي مطالعاتي با همكاري موسساتي مانند موزه هنرهاي معاصر تهران هستيم.

رييس موزه هنرهاي معاصر تهران در اين ديدار كتاب گنجينه آثار خارجي موزه، كتاب آثار ايراني و خارجي گنجينه ( نمايشگاه مسافران برلين و رم) و كتاب آثار نمايشگاه كارنامه را به اين هيات آلماني اهدا كرد.

در اين ديدارعلي اكبر صادقي از هنرمندان پيشكسوت و معاصر كشورمان به همراه تعداي از نمايشگاه گردان ها،با گروه آلماني ديدار و به تبادل اطلاعات هنر معاصر و مدرن پرداختند.

ساير خبرها را در سايت سفارت ايران در برلين دنبال كنيد.